《艾尔登法环》老头环叫法来源介绍

《艾尔登法环》为何被亲切地称为老头环？原来，这个名字源于游戏英文名《Elden Ring》与elder发音相似，意为长者或老者，而ring在制作人宫崎英高的解释中指的是圆环，于是便有了老头环的俗称。这个叫法不仅体现了玩家对游戏的独特情感，也蕴含了对系列传统的致敬。想要深入了解这个神秘世界的基础元素——老头环的由来吗？不妨一探究竟，也许你也会被这个别致的名字所吸引。

艾尔登法环为啥叫老头环

老头环由来：因为艾尔登法坏英文名称是《elden ring》，而elden 和elder是几乎同音，意思为-长者、老者、长辈、老头的意思。而ring根据制作人宫崎英高的解释，并不是指那种戴在手上的戒指，而是只一种“圆环(circle)”，所以结合起来就成为“老头环”了。

其中Elden ring是非常神秘、关键的元素，是创造世界的基础。所以ring我们将其定位“环”。Elden通假elder。熟悉这类游戏的人想必还知道the elder scrolls，上古卷轴，俗称老滚，所以我们对应这个就是“老环”，但老环有点不知所谓，所以就称之为“老头环”了。此外考虑到魂系列早期项目名也是叫“dark ring”，所以这个“老头环”的叫法是一种情怀与调侃的体现。

总之