喜欢探索日本文化和植物的朋友,这篇文章将带你深入了解桃花的两种不同表述——“桃の花”与“とうか”,以及紫苑的正确读音“しおん”。不要错过这个发现和风之美的小指南!
とうか(touka)
桃の花(momonohana)
桃花园
とうかえん(toukaen)
紫苑
しおん(shion)
しおに(shioni)
桃花芬落
桃の花舞う(momonohanamau)
关于桃花的说法两种都可以,一般平常都用“桃の花”,我觉得“とうか”是比较和风的说法。
关于紫苑绝对是“しおん”!,另外一种说法也对,不过“しえん”是不对的