想要了解中西方在称呼上的差异吗?这篇文章详细解析了初次见面和熟人之间在不同场合下的称呼习惯,让你轻松掌握交流之道,快来了解一下吧!
2、初次见面时:人们在初次见面的时候,无论是东方还是西方,实际上在近现代以来是没有区别的。我们这边称呼初次认识的人都是以姓为主,比如“李先生你好”。而同样的在西方也是以姓为主,比如一个人称呼约翰尼德普,会说“你好德普先生”。当然如果在初次见面的时候自我介绍说了自己的名字,如“大家好我叫约翰尼”。这样其他人同他打招呼就会说“你好约翰尼”。
3、熟人之间:若熟悉的人、友好的人,在非正式场合可以用名字的第一名字称呼。而在正式或非正式场合,可以把名和姓一起连用。在正式会议及与不认识的人交往的场合,希望表示礼貌,则习惯把尊称(Mr,Mrs,Ms,及Miss)和姓连用。